{"title":"The Trafford","description":"\u003ch2\u003e De Trafford – South African wine with edge, character and precision\u003c\/h2\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe Trafford\u003c\/strong\u003e is one of South Africa's most uncompromising wine houses. Situated high in the Helderberg Mountains, Stellenbosch, David Trafford and his team create wines with \u003cstrong\u003ehigh concentration, natural balance and terroir expression\u003c\/strong\u003e . Only small quantities are made - and always with great respect for craftsmanship and nature.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e The style – honest, age-worthy and intense\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e De Trafford is known for going their own way: \u003cstrong\u003ehand-harvesting, natural fermentation, low intervention and long barrel ageing\u003c\/strong\u003e . The wines combine the best of South Africa and Europe – depth and ripe fruit with elegance and structure. Each bottle reflects \u003cstrong\u003ethe vintage, the vineyard and the philosophy\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Selected wines from De Trafford\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eCabernet Sauvignon:\u003c\/strong\u003e Deep, complex and age-friendly. Notes of blackcurrant, pencil, licorice and cedar – Bordeaux meets Stellenbosch.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eMerlot:\u003c\/strong\u003e Soft and ripe with juicy fruit, mocha and dark chocolate. Full-bodied but balanced.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eBlueprint Syrah:\u003c\/strong\u003e The label is blue – but the wine is dark, spicy and structured with pepper and blackberries. One of South Africa's most characterful Syrah wines.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eChenin Blanc:\u003c\/strong\u003e Aged in barrel – with ripe fruit, honey, citrus and minerality. Complex and long-lived.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eWhite Blend \u0026amp; Straw Wine:\u003c\/strong\u003e Aromatic and textural white wines – as well as De Trafford's legendary semi-sweet \u003cstrong\u003eStraw Wine\u003c\/strong\u003e .\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Terroir – high-altitude fields and granite soil\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e The vineyards are located between 380 and 400 meters above sea level – among the highest in Stellenbosch. The soil is characterized by \u003cstrong\u003egranite and slate\u003c\/strong\u003e , and the climate naturally produces low yields and concentrated grapes. The result is wines with \u003cstrong\u003efreshness, balance and aging potential\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Food and De Trafford – what goes well together?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eRed wines:\u003c\/strong\u003e Perfect for lamb, beef, game and stews\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n \u003cstrong\u003eChenin Blanc:\u003c\/strong\u003e Ideal for fish, seafood, chicken and creamy sauces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e \n\u003cstrong\u003eStraw Wine:\u003c\/strong\u003e Match with cheese, foie gras, fruit-based desserts\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Frequently Asked Questions\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003ch4\u003e Is De Trafford organic?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e Not certified – but they work \u003cstrong\u003eminimalistically and sustainably\u003c\/strong\u003e , with low sulfur and natural yeast strains. All wines are handmade from field to bottle.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch4\u003e Can the wines be stored?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e Yes – many De Trafford wines have \u003cstrong\u003e10–20 years of aging potential\u003c\/strong\u003e . Cabernet Sauvignon and Straw Wine in particular develop great complexity over time.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch4\u003e Why choose De Trafford?\u003c\/h4\u003e\n\n\u003cp\u003e Because it is \u003cstrong\u003ereal wine with edge and character\u003c\/strong\u003e . Each wine tells a story – and combines South African power with European nerve.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Buy De Trafford wine online at dhwines.dk\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e At dhwines.dk we have selected De Trafford wines for their \u003cstrong\u003eauthenticity, finesse and serious wine expression\u003c\/strong\u003e . We offer both red, white and dessert wines – always direct from the producer's cellar to your door, with fast and safe delivery.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003ch3\u003e Summary\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Top producer from high-altitude fields in Stellenbosch\u003c\/li\u003e\n\n   \u003cli\u003eCabernet Sauvignon, Syrah, Chenin Blanc and Straw Wine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Low intervention, natural fermentation and long barrel aging\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wine with depth, structure and aging potential\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Buy online at dhwines.dk – Danish warehouse and fast delivery\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eExperience De Trafford – when South African wine gains soul, structure and international class.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","products":[{"product_id":"de-trafford-cabernet-sauvignon-2015-sydafrika","title":"De Trafford Cabernet Sauvignon 2015, South Africa","description":"\u003cp\u003eDe Trafford Winery, located in beautiful Stellenbosch and established by David Trafford in 1992, produces around 45,000 bottles of wine annually. The winery is renowned for its deep and concentrated flavours. Their Cabernet Sauvignon, which has been in production since 1992, has achieved significant international recognition, including from Wine Advocate. The vines are strategically placed on north-facing hillsides with a soil of gravel, clay and granite, which contributes to the impressive body and intensity of the wine. Typically, the wine is aged in 1\/3 new oak barrels for approximately 23 months and bottled without filtration. De Trafford Cabernet Sauvignon reaches its best between 8 and 20 years after production.\u003c\/p\u003e","brand":"De Trafford","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47714756690266,"sku":"G7X2D4L1P9W8K3Q","price":349.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/5435\/0170\/products\/de-trafford-cabernet-sauvignon-2015-sydafrika-251858.jpg?v=1779432001"},{"product_id":"de-trafford-cabernet-sauvignon-2017","title":"De Trafford Cabernet Sauvignon 2017","description":"\u003cp\u003e De Trafford Cabernet Sauvignon 2017\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003eDe Trafford Cabernet Sauvignon 2017 is a wine with rich structure and intensity, which has been part of the De Trafford range since 1992. This vintage is distinguished by excellent depth of flavour and acidity, due to the cooler temperatures during the harvest period. The wine is naturally fermented, uses minimal sulphur, aged for 22 months in French oak barrels and bottled unfiltered.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Smell \u0026amp; Taste\u003cbr\u003e\n The wine presents a medium deep, youthful red color with aromas of bright red berries and subtle spices. The palate is elegant and well-structured with notes of red berries, spices and nuts, and it finishes with a long, dry aftertaste. It is ideal to serve at 15-17 degrees, especially with meat dishes.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Ratings\u003cbr\u003e\n 93 points - Tim Atkin MW\u003cbr\u003e\n 5 stars (95 points) - Platter's SA wine guide\u003c\/p\u003e","brand":"De Trafford","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47714756788570,"sku":"G4H7R9T2K8F1X5MQB","price":229.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/5435\/0170\/products\/de-trafford-cabernet-sauvignon-2017-355268.jpg?v=1779432001"},{"product_id":"de-trafford-elevation-393-2014","title":"De Trafford Elevation 393 2014","description":"\u003cp\u003eOur premium wine, Elevation, is a carefully crafted blend of the finest barrels from our vineyard, located 393 meters above sea level. This wine is made primarily from Cabernet Sauvignon, complemented by Merlot from clay soils and Syrah from the highest and steepest areas. Often a touch of Cabernet Franc is added to provide extra spice and a herbal nuance.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Elevation is created to highlight the vineyard's special terroir and the unique character of each vintage. It should be served at 14-16 degrees and is perfect with meat dishes and game. The wine is usually ready to be enjoyed upon release and can be aged for 7-20 years.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e The Trafford\u003c\/p\u003e","brand":"De Trafford","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47714756919642,"sku":"X5J8K3L2N9M1F6Q","price":349.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/5435\/0170\/files\/de-trafford-elevation-393-2014-931657.jpg?v=1779432002"},{"product_id":"de-trafford-merlot-2015-sydafrika","title":"De Trafford Merlot 2015, South Africa","description":"\u003cp\u003eDe Trafford Winery, located in Stellenbosch and established in 1992 by David Trafford, produces around 45,000 bottles of wine annually. David, who has a background as an architect, started the winery with his wife Rita on Mont Fleur. Trafford wines are renowned for their rich and concentrated flavour profile. A vertical tasting of de Trafford Cabernet Sauvignon from 1993 to 2005 revealed that the 1993 vintage was still both tasty and ripe. The de Trafford Shiraz 2008 was named South African Red Wine of the Year by Platter in 2011 and has garnered international acclaim, including 92 points from Wine Advocate for the 2007 de Trafford Shiraz, as well as 90 points for the 2006 de Trafford Elevation 393, 2010 de Trafford Chenin Blanc and 2008 de Trafford Blueprint Shiraz.\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003eThe famous wines of Pomerol in Bordeaux, France, are almost entirely Merlot, such as Le Pin and Chateaux Petrus, which sell for thousands of rand per bottle. Since 1992, we have produced a Merlot every year, inspired by our experiences in St. Emilion in Bordeaux in 1989 and our clayey soil, which is perfect for this grape variety. We often add a little Cabernet Franc or Cabernet Sauvignon, but the wine often stands strong on its own.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e About half of the grapes come from our own vineyard, while the rest come from our neighbor, Keermont, which has similar soil conditions. Our Merlot has excellent aging ability, and our last bottle from 1992 was still tasty in 2017. We release the wine when it is about 5 years old, close to its optimal drinking time, and most vintages develop well for up to 12-15 years.\u003c\/p\u003e","brand":"De Trafford","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47714758459738,"sku":"5D7G9K4JX2M8B1Q","price":269.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/5435\/0170\/products\/de-trafford-merlot-2015-sydafrika-377599.jpg?v=1779432002"},{"product_id":"de-trafford-syrah-393-sydafrika","title":"De Trafford Syrah 393, South Africa","description":"\u003cp\u003e Our premium Syrah comes from a vineyard located 393 meters above sea level, where we carefully select the finest barrels. This unique location ensures cooler temperatures during the growing season and warmer conditions during maturation. The clayey and well-drained soil contributes to a powerful wine with a high alcohol percentage, while maintaining its elegance and complex flavor profile. You can expect intense flavors of blueberries, spicy pepper and a mineral depth. The wine is best between 5 and 12 years after production. It should be served at 14-16 degrees and is perfect for the finest cuts of meat. We are proud of our high ratings in 'Wine Spectator', where the 2011 vintage achieved an impressive 96 points, the highest score for a South African red wine. De Trafford\u003c\/p\u003e","brand":"De Trafford","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47714758525274,"sku":"G7J9K3L8F1Q4R2M","price":349.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/5435\/0170\/products\/de-trafford-syrah-393-sydafrika-730895.jpg?v=1779432003"},{"product_id":"de-trafford-cabernet-sauvignon-2019","title":"De Trafford Cabernet Sauvignon 2019","description":"\u003cp\u003e De Trafford Cabernet Sauvignon 2019\u003c\/p\u003e\n\n\n \u003cp\u003eDiscover the structured and intense De Trafford Cabernet Sauvignon 2019 from Stellenbosch. This vintage is characterized by a deep flavor and fresh acidity, due to the cooler temperatures during the harvest. The wine is naturally fermented, has a low sulfur content, and it was matured for 22 months in French oak barrels before being bottled unfiltered.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Aroma and taste: The wine presents a medium deep red color with aromas of bright red berries and spices. The taste is elegant and well-structured with notes of red berries, spices and nuts, and it ends with a long, dry finish. Ideal for serving with meat dishes at 15-17 degrees.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Ratings: 93 points from Tim Atkin MW and 95 points from Platter's SA wine guide.\u003c\/p\u003e","brand":"De Trafford","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48300230705498,"sku":"X4E9G7H3U2B1R0F","price":219.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/5435\/0170\/files\/de-trafford-cabernet-sauvignon-2019-132800.jpg?v=1779432931"},{"product_id":"de-trafford-cabernet-sauvignon-2018-1393","title":"The Trafford Cabernet Sauvignon 2018","description":"\u003cp\u003eDe Trafford Cabernet Sauvignon 2018 is an excellent wine from Stellenbosch in South Africa, made from carefully selected grapes. This wine presents itself with a deep ruby ​​red hue and offers aromas of blackcurrant, tobacco and dark chocolate. The taste is rich and full-bodied with hints of black cherry, cedar and vanilla, and it has a long and smooth finish. It is ideal for serving with red meat, mature cheeses and hearty pasta dishes and is well suited for aging.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003cp\u003e Established in 1992 by David and Rita Trafford, De Trafford Winery is renowned for its red wines, which are aged for 18-22 months in French oak barrels. Beautifully situated on Upper Blaauwklippen Road in Stellenbosch, the winery also produces white wines from Chenin Blanc grapes, as well as an exclusive dessert wine.\u003c\/p\u003e","brand":"De Trafford","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48302089929050,"sku":"J74K8XQ2R7M6B1N","price":249.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/5435\/0170\/files\/de-trafford-cabernet-sauvignon-2018-244945.jpg?v=1779432936"},{"product_id":"de-trafford-elevation-393-2008","title":"De Trafford Elevation 393 2008","description":"\u003cp\u003e De Trafford Elevation 393 2008 is an impressive red wine from the famous Stellenbosch region in South Africa, created by the renowned De Trafford winery. The wine is based mainly on the Cabernet Sauvignon grape, with small amounts of Merlot and Cabernet Franc, resulting in a wine experience rich in complexity and nuance.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe 2008 vintage displays a deep ruby ​​red color, almost black in its intensity. The aroma is powerful and full of notes of dark berries such as blackberries and blackcurrants, accompanied by subtle hints of spices, cedar, and a touch of chocolate and toasted oak, which come from the maturation in French oak barrels. The taste is full-bodied and well-structured with beautifully integrated tannins and a harmonious balance between fruit and acidity. The flavor profile offers dark fruits, graphite, spices and a light minerality that gives a long and persistent aftertaste.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e De Trafford Elevation 393 2008 is a versatile wine that complements dishes such as grilled meats, braised lamb, game and full-bodied cheeses. It can be enjoyed now, but also has the potential to develop further with aging, which will highlight its depth and complexity over time. This wine is perfect for those looking for a red wine with character, elegance and a well-balanced structure.\u003c\/p\u003e","brand":"De Trafford","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49590183690586,"sku":"X5J8K3L2N9M1F6Q","price":499.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/5435\/0170\/files\/de-trafford-elevation-393-2008-572556.jpg?v=1779433171"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0816\/5435\/0170\/collections\/de-trafford-elevation-393-2014-931657_e03b226e-c510-49b3-84f2-d7474d3156a2.jpg?v=1779431858","url":"https:\/\/dh-wines.com\/collections\/de-trafford.oembed","provider":"DH Wines","version":"1.0","type":"link"}